« March 2007 | Main | May 2007 »

Amar Shonar Mandira

So I'm back home in New York now and I just checked my grades. I got an A+ in Bangla, and I did very well in all of my other classes. I've met my goal of getting an A in Bangla, BUT at the same time I'm not satisfied with how I did this semester. My plan to do well in the class was to improve in the following:


However, out of all of these, the only thing I really improved in or maintained was not being late or absent that much this semester. I participated in class a lot and I followed the class syllabus very closely and did well on all the assignments/quizzes which is why I received a high grade, but I couldn't put in the time to substantially improve my spelling, regularly learn new vocabulary, or keep a journal charting my progress. I really tried this semester. I started out doing everything like I planned, but I simply couldn't put in the extra time to maintain it with all the constraints I had from other classes. This is why I'm glad that I got an A+, but regretful that I wasn't able to wield a better grasp of the language in my last semester of Bangla, which is why I'm going to make an effort to learn on my own this summer and afterwards. I think it's smart of Fatema to take up Third-Year Bangla, where she'll be the only student because she'll be able to really improve on her weaknesses, like Celeste did. Learning a complex language like Bangla really does take a lot of time, and you have to put in work individually and do things outside of classwork. However, having taken four semesters of Bangla, I feel like I have a really good foundation for reading stories and newspapers on which I can build up on very quickly on my own. I just have to expand my vocabulary and improve my spelling, and I know I can do this quickly if I put my own time into it.

I've had an excellent time hanging out with all of you and I'm looking forward to seeing some of you next semester. In my four years at UofM, Mandira is the professor that I have been most close with and I haven't had a professor who has cared more about her students or who was more passionate about seeing her students learn. I hope all of you have a great summer, and I hope that my Bangla will continue to improve this summer on my own as I read the newspapers every week.

I'll be posting about my life every now and then on the blog. Look out for them.


lo.Anka_2 যখন আমি কোনো একটা কিছুর ভেতরে ঢুকে পড়ি, আমার কিছু খেয়াল থাকে না। খেয়াল থাকে না কোনো একটা সময়বিন্দুর নশ্বরতা সম্পর্কে, তার ভঙ্গুরতা সম্পর্কে, মনের মধ্যে সেই সময়টুকু হয়ে ওঠে চিরকালীন। তারপর নিশ্চয় সবকিছু দ্রুত মিলিয়ে যেতে থাকে, আর তখন সেই সময়বিন্দুর বাইরে নিজেকে প্রোথিত করে নতুন করে গড়ে তুলি নিজেকে, বারবার, বারবার। কেন একটা স্থিতিশীলতা আমার মনকে টানে না, কেন এই যাযাবরবৃত্তি ... যাযাবরদের জীবনেও নিয়ম আছে, নীতি আছে, চলাচলের মধ্যে ছন্দ আছে, আমার জীবন তারও বাইরে। শুধু নিজেকে একটা অনিশ্চয়তা আর পাগলামির মধ্যে ঠেলে দেওয়া, নিজেকে নিয়ে নিজের বাজী খেলা...

শুধু সেই নিটোল সময়বিন্দুর উজ্জ্বলতাকে উপলব্ধি করার জন্য, যা খালি চোখে দেখা যায় না এত সুন্দর সেই সব অনুভূতির জন্য, শুধু মুহূর্তকাল নয়, চলে যেতে পারে পক্ষকাল, একটা জীবন। সেই বুদ্বুদের মধ্যে বসবাসকারী চমতকার সব ইঙ্গিত আর  অনুভূতি...... সময় লাগে সেই সব মিষ্টতার স্মৃতির নেশা থেকে মুক্ত হতে ।

তারপর নিজেকে গুটিয়ে নিয়ে ক্ষত নিরাময়ের প্রচেষ্টা চলে, অশ্রুকণা জমে যেতে থাকে বরফকুচির সঙ্গে...

Bangla Experience

Taking Bangla this year instead of taking Spanish was definitely the right choice. Although I tested into 2nd year Spanish and would have finished my language requirement sooner, it was definitely worth it to take Bangla instead. I love how our class is small, and we've all become like a family. Also, the movie was an amazing experience, and it's really unbelievable how much accolades it's been recieving.  What started out as a simple project turned into something a lot longer, polished, and special. I think that we were able to make it so much better because we all had so many great ideas, and we had so much fun filming it. Also props to Wasim for editing- you should make this your full-time job! The film was the definitely THE highlight of my first year of college! Thanks to everyone for working so long and hard on it because it all paid off in the end, and it's something we can be proud of!

I will miss you all!

আমার খুব দুঃখ লাগছে যে এটা আমার ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগানে শেষের সেমেস্টার। আমার নাস্তা ক্লাবের সঙ্গে দেখা করা মজা লাগছে। কথায় আমি এত দুষ্ট ছেলে নিশান্তের মত দেখব? প্রেসিদেন্ট সায়েমের ছাড়া আমি কি করব?

ও মন্দিরাদির নিয়ে আমি কি বলতে পারি? সে সব চেয়ে ভাল বাংলা শিক্ষিকা ও সব চেয়ে ভাল বান্ধবী। তার সঙ্গে আমি লজ্জা পাছি না। আমি রাজনিতি,  প্রেম, ইতিহাস, সাহিত্য, ইতাদির উপর জিগেস করতে পারি। সেজন্য আমি বাঙালি সংস্কৃতির উপর অনেক শিকেছি। মন্দিরাদির প্রতি আমার ভাল্বাসার সম্পর্ক বরাবরই রয়ে যাব।

আমিও খুব খুশি যে আমি ফার্স্ট ইয়ার ছাত্র-ছাত্রিদের সঙ্গে "আসল জীবন" তৈরি করতে পেরেছি। ফিল্ম তৈরি করা খুব মজা চিল!

আমি পুরো গরমকাল এন আরবরে থাকব। আগাস্ট মাসে আমি আটলান্টাতে চলে যাব এসিয় ইতিহাসের Ph.D. পড়ার জন্য। কিন্ত তোমরা সবাই আমার মনে রাখব।